Un parterre de roues dressées vers le ciel devant le Musée du vent.

« En ella, el Viento recibe a sus amigos y les cuenta su historia, les enseña sus recuerdos, les habla de sus posibilidades. Los visitantes pueden ver, oir, oler, sentir y acariciar el Viento.” écrit la mairesse de La Muela, Maria Victoria Pinilla Bielsa !

Traduction : “En elle, le Vent reçoit ses amis et leur raconte son histoire, leur montre ses souvenirs, leur parle de ses possibilités. Les visiteurs peuvent voir, sentir, ressentir et caresser le Vent. ».

Nous sommes au “Centro de Interpretación de la Energía Eólica, el Museo del Viento”  

 "Centre d’interprétation de l’Energie Eolienne, le musee du vent." 

Il est situé à l'entrée du Village, en allant vers  la Capitale aragonaise, à une vingtaine de kilomètres de celle-ci.

L’homme qui nous y accueille s’appelle  Carlos Beisti .

Nous sympathisons rapidement, il est passionné et passionnant. En peu de temps, il nous décrit «  la maison » dont il a la responsabilité. Il insiste sur la dominante pédagogique de cet outil au service de la connaissance et de la recherche.

Mais il sait aussi se faire discret et nous laisser parcourir les salles d’exposition à notre rythme.

L’aménagement de certaines d’entre elles a été conçu pour qu’il y ait une appropriation des  connaissances de façon expérimentale et ludique  par les jeunes visiteurs, et les moins jeunes d’ailleurs, vu le plaisir que nous y prenons nous-mêmes !

Une des salles qui m’a particulièrement plu,  c’est celle où un énorme globe terrestre poussé par le souffle d’une  colonne d’air se maintient dans l’espace.

Tout autour, des reproductions artistiques, peintures et sculptures, et des extraits de poèmes sur le Vent  donnent l’importance accordée à cet élément par l’homme d’hier et d’aujourd’hui.

Par les baies vitrées de l’édifice, on voit  se dresser d’imposantes silhouettes qu’un Don Quichotte ressuscité  pourrait prendre pour des envahisseurs comme celui de Cervantes , en son temps, voyait des ennemis dans les moulins à vent de Castille !

Carlos Beisti a attendu que nous soyons prêts pour nous projeter, en fin de parcours, un montage audiovisuel sur le vent. Une présentation exhaustive sur l’exploitation que les hommes on en fait de l’Antiquité à nos jours et dans la mythologie.

Nous avons quitté les lieux satisfaits de nous être laissés menés ce jour là par le chant des éoliennes… au gré du vent, en quelque sorte !

La pige à Arman ?

L’éloge du tri sélectif ?

Une prolifération  d’appellation contrôlée ?

Une improvisation épidermique ?

Un mauvais souvenir ?

??????????

* N’y aurait-il pas quand-même un peu de sadisme à l’avoir appelé « LOVE… ?

  Une toile tendue en plein centre de la Ville annonce déjà l'un des futurs repères .

 La  Basilique de la Virgen del Pilar et le Pont de pierre sur l'Ebre.

La « Tour de l’Eau » dont la structure culmine à plus de  70 m de hauteur,  deviendra un repère spatial , nouveau symbole apparent ,  ajouté au repère prestigieux qu’est la Basilique de la « Virgen del Pilar » pour qui connaît la cinquième ville d’Espagne  chevauchant l’Ebre.

Le 11 juillet dernier, sous la canicule, nous avons parcouru des kilomètres de Pavillons d’une centaine de Pays participants sur le thème de  « l’Eau et du développement durable » . (voir notre reportage)

Toute la journée des hauts parleurs ont prodigué des consignes aux visiteurs : boire abondamment pour éviter la  déshydratation et rechercher l’ombre pour éviter l’insolation.

Dans la soirée, les cieux se sont mis en colère : de lourds nuages sombres ont déversé leur trop plein sans aucun égard pour la programmation prévue en nocturne.

Nous avons quitté les lieux sous une terrifiante chute de grêlons nous obligeant  à nous mettre à l’abri sous un pont, en plein autoroute où déjà s’allongeait une file de véhicules à l’arrêt sur la bande d’urgence

Comble d’ironie…dans l’après-midi, nous avions assisté, affublés d’un imperméable, à un montage audiovisuel dans le Pavillon de l’ « Eau Extrême ». Des sensations fortes garanties … pas «  pour de vrai » cependant  à entendre fuser les exclamations et les rires dans la Salle !

Mais, je  vous avoue que dans notre voiture, nous n’en menions pas large ! Nos craintes étaient réelles …de voir le pont s’effondrer sur nous.

A l’évidence, ce n’est pas le manque d’eau qui pose problème mais  sa répartition au sein de la planète et la manière dont elle est gérée de nos jours.

"Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse "

C’est dans une des salles d’exposition que me revint ce proverbe  en y voyant une jarre qui aurait pu symboliser …comme une mise en garde  sur la façon dont chacun d’entre nous utilise l’eau.

Le lendemain, nous décidions de vivre à un autre rythme pour découvrir de nouveaux  aspects de Saragosse, sous la pluie !

Profitant de la moindre éclaircie, nous avons déambulé dans la ville et plus particulièrement par l’avenue de l’Indépendance qui présentait des sculptures géantes de Manolo Valdès, clins d’œil  d’un artiste aux passants,  avec ses bronzes,  représentant des  œuvres espagnoles connues, des  Ménines à la Dame de Elche. ( voir l'album )

La capitale de l’Aragon avec son exposition internationale et son « art dans la rue » d’hier et d’aujourd’hui,  associe sans complexe passé, présent  et avenir !

  ©Ange

 Origami japonais géant ?

Panneau publicitaire...d’ « Orange » ? 

Ni l’un, ni l’autre…mais l’original emblème de la ville de Huesca, dans la province la plus septentrionale d’Aragon : région de passage  entre les sommets pyrénéens espagnols et les basses terres de la dépression de l’Èbre à environ 500 m au-dessus de la mer, sur un vaste coteau.

Le Monument « las Pajaritas » est situé dans le Parc Municipal Miguel Servet, grand espace naturel où se côtoient  près d’une centaine d’arbres, allant des pins communs aux espèces les plus exotiques comme le ginkgo, connu au Japon depuis le XII ème siècle.

 Des « cocottes » dues à l’artiste Ramón Acín, sculpteur qui  naquit à Huesca en 1888

Ramón Acín fut militant anarcho-syndicaliste, dessinateur, et peintre s’intéressant à tous les courants de l’avant-garde artistique .

Autodidacte, son oeuvre fut marquée par une grande simplicité, avec peu de moyens et des matériaux pauvres, il souhaitait  ainsi mettre l’art à la portée de tous.

Il mourut fusillé ,avec sa femme, en 1936 pendant la Guerre Civile.

A noter qu’un confiseur local , la maison Soler, en a fait une pâtisserie artisanale typique : Ses "pajaritas " sont  même vendues  sur  e-Bay  …l’art et la gourmandise …sans frontières …à la portée de… toutes les bourses !!!

Nous, nous lui avons  préférée la spécialité de la pâtisserie Ascaso , le "pastel ruso" , une espèce de feuilleté à la crème pralinée noisettes et amandes, à s'en pourlécher  les lèvres tout le long de la très fréquentée avenue "Coso Alto"!

Huesca, comme première étape programmée avant Saragosse, je ne l’avais pas choisie par hasard.

En effet, je comptais bien y rencontrer un hôtelier dont le blog m’avait plu : bien conçu et d’une parfaite  présentation. Nous avions donc réservé une nuit à  l’   Hôtel Sancho Abarca

Dans la soirée du 10 juillet , je faisais enfin la connaissance de son  gérant  Roberto Pac Sa. Nous échangeâmes, longuement, sur l’art et la poésie !

Sa femme peint et ses œuvres décorent les murs de nombreuses salles ouvertes à la clientèle. Lui, « écrivain-poète », c’est ainsi qu’il se présente, est l’auteur de nombreux ouvrages dont «  El oro del silencio » , « L’or du silence », un recueil de trois cents  pages de poésie avec en fin d’ouvrage trois cents épigrammes !

Une épigramme est une petite pièce de vers d'intention satirique, se terminant généralement par un trait piquant, une pointe grivoise, humoristique ou satirique . Par exemple, parmi nos auteurs français, voici deux épigrammes connues:

                               De Prévert :

                                                   Ils sont à table
                                                   Ils ne mangent pas
                                                   Ils ne sont pas dans leur assiette
                                                   Et leur assiette se tient toute droite
                                                   Verticalement derrière leut tête

                                                                                                       De Voltaire :

                                                                                                                                   L'autre jour au fond d'un vallon,

                                                                                                                                   Un serpent mordit Jean Fréron

                                                                                                                                   Que croyez-vous qu'il arriva ?

                                                                                                                                    Ce fut le serpent qui creva.

Voici maintenant quelques épigrammes en espagnol de Roberto Pac Sa,

qui m’offrit spontanément un exemplaire de son livre,

et un de ses CD où il déclame sa poésie ,

accompagné par un petit orchestre

de jeunes musiciens 

Abrí la ventana

del campo

para que pusiera

en marcha

el girasol

del tiempo

*

Amé la vida

porque nunca

conocí

la muerte

*

Amar es dar

y dar es amar

por eso

quiero dar

para recibir

 amor

(avec cette dernière épigramme,  les blogeurs que nous sommes se reconnaîtront , n’est-ce pas ?)

    ROBERTO  PAC  SA

Moi qui affectionne les haïkus japonais, je n’ai pu rester insensible à l’intérêt que Roberto porte à l’épigramme.

Voilà deux modes d’expression que l’on pourrait  trop rapidement rapprocher .

Mais, comme l'écrit Maurice Coyaud dans " Fourmis sans ombre",

à  propos  du  haïku  : " j'aime  cette  poésie 

parce  qu'elle  a  les  pieds  sur  terre, et

qu'elle se moque de tout, et pourtant

le  ton  n'en  est  jamais  sec " 

Peut-on  en  dire  autant 

 de l'épigramme ?

Le mystère

De la question posée

C’est le mystère

( Haïku de Gilles Guilleron )

Comme à la télé....!!!